作者文章归档:翟际栋

主要工作经历(36年,1987-2023):

2013.2-至今 金正大集团公司COO(运营),执行副总裁(国际业务),副总裁(国际业务)兼任德国康朴董事长,以色列艾森贝克董事长,荷兰易康姆公司董事长,西班牙纳瓦萨公司董事长,欧洲德化集团MD兼CEO等。


2012.5-2013.1 加拿大EHS公司总经理(President)9个月

2006.7-2012.4 加拿大多伦多证交所和美国纳斯达克证交所上市公司首席运营官(COO)5.8年.

2002.5-2005.10 中外合资大型磷酸生产企业(年产12万吨磷酸P2O5),任总经理3.5年(兼任大型复合肥企业总经济师和执委会主任[常务副总]).

1991.5-2006.7 在中外合资大型磷复肥生产企业(年生产销售120万吨NPK复合肥)工作15年。历任:生产技术副总助理、综合计划部部长、总经济师(主管部门:战略发展部、市场营销部、国际进出口业务部、国内采购部、综合计划部和信息技术与服务中心)、常务工作执委会主任(常务副总,主持全公司日常经营和管理工作)。

1987.7-1991.5 在国有大型氮肥企业(30万吨合成氨、52万吨尿素)工作4年。历任:操作工、技术员、生产调度、计划统计员、技术改造工程师,世行贷款技改项目的主要参与者.

肥市开放 谁感受到谁的压力


来源:石油化工信息中心  2006年11月17日
 

  今年12月11日,中国化肥市场将全面对外开放。对此,外资企业是如何看的?他们对于中国化肥产业是如何认识的?未来中国化肥产业如何国际化?记者近日采访了加拿大斯帕尔资源公司首席运营官兼中国区总裁翟际栋和战略发展高级副总裁Joel Jeangrand。
 &n...

Read more

国际化给中国化肥行业带来机遇


根据中美化肥产业链比较,可以发现中美化肥工业价值存在很大差异,中国:资源(矿/气)—制造批发—零售;美国:资源(矿/气)—制造—零售/液体 /掺混。相比较而言,美国的化肥产品价值链更短和扁平化,成本低最终消费者农民更受益。随着中国化肥分销体系的对外开放,这种先进低成本的销售模式必将走进中国,为中国农民带来好处。

    中国化肥行业对外开放会给中国带来很多有益于行业发展的东西,比如:中国土地改革和农业政策方面较好的建议;自然资源利用和管理经验;先进的矿山开采技术;先进透明的管理技术;污染控制和安全生产解决方案...

Read more

两大因素催生肥料登记


目前,行业内对出台已经九年的《肥料登记管理办法》非常关注,相关各方面由于立场不同,其意见之间也存在一定的分歧。我认为目前现行的办法是一个行业发展到一定阶段的必然产物,它的存续也是国家有关部门管理行业的需要。但从农业部推出的《办法》执行九年以来的情况来看,蕴酿中的新办法必须在立法和执法各方面进行必要改进,才会得到相关各方的认同,才能够顺利出台并获实施,真正起到规范行业的作用。
  当我们考察一项事物时,不得不考察其产生的历史背景,2000年6月23日农业部推出的《肥料登记管理办法》也是在特定的历史背景下产生的。可以说《肥料登记管理办法》是中国肥料行业发展到一定阶段时的产物。它的产生主要是...

Read more

五项改进有助修成正果———建言《肥料登记管理办法》


日期:09-08-14来源:作者:翟际栋
    
      正如上一篇《两大因素催生肥料登记》(8月11日A2版)所分析的那样,《办法》是应运而生的,那么《办法》出台九年多以来,在肥料制造和流通业界为什么又引起如此广泛的争议呢?这得从立法和执法的各个层面进行广泛征求意见和必要的改进,才能得到解决。
      首先,肥料不是特殊工业品,不需要特殊的管理办法和管理手段。肥料远没有食品和药品那么复杂,不良肥料也不像不良食品和药品那样,会对人体造成直接伤害。但...

Read more