一个女人考验下的兄弟情谊

                                          比利时《晚报》 2008-7-11

    余华大胆使用残酷、幽默、善良和悲剧的元素。小说《兄弟》追述自文革以来中国的变化。

   “写作就是这样奇妙，从狭窄开始往往写出宽广。”余华在后记中写道。他在计划写另一部小说。

    与余华书名相反，李光头和宋钢并不是亲兄弟。李光头的母亲嫁给了宋钢的父亲。李兰与宋凡平疯狂相爱，矢志不渝，直至宋凡平突然过世。李兰让宋钢发誓永远要保护李光头，他的小儿子，“妈妈，你放心，我会一辈子照顾李光头的。只剩下最后一碗饭来，我会让给李光头吃；只剩下最后一件衣服了，我会让给李光头穿。”而李兰则回答说，“最后一碗饭你们兄弟分着吃，最后一件衣服你们兄弟换着穿……”

    如若公平，对于这两个发誓为兄弟的孩子来说，未来本是不存在问题的。然而，机遇青睐无耻贪婪的李光头（他成为镇里的财富支柱），而保守、胆怯、善良天真的宋钢则在阴影和不幸中度过一生。

    余华利用《兄弟》的故事来叙述中国的故事。文革的开始，让两兄弟的情谊更加紧密。大量年轻人因为所谓的革命特色，他们绞断宋凡平（前地主）的脖子，而这俩孩子还高喊着“领袖万岁”，尽管如此，他们已足够大了，在他们探视关押在监狱里的宋凡平时，能够感受到宋凡平的痛苦。

    此时，李兰正在上海接受治疗。为不使李兰担心，宋凡平去信宽慰（尽管自己左臂被缚，右手也要给她制造一种光荣假象），因而李兰并不怀疑发生在刘镇的一切。没有什么比她的归来更加的残酷。她的前夫，即李光头的父亲，在她怀孕的时候，无比羞耻地、愚蠢地死去——当他偷看女人屁股时掉进粪池。同样的一种姿势在十五年后被李光头所复制，只是后果不那么严重而已。

    明显地，在这个事件中有一些荒诞滑稽的东西。即使如此，正如余华在小说前言所证明的：“现在女人的光屁股不值钱了，……在过去可不是这样，在过去那是金不换银不换珠宝也不换的宝贝，在过去只能到厕所里去偷看。”

    矛盾贯穿始终、荒诞与悲剧共存，使得《兄弟》十分有力。某些场景，如李光头组织处美人大赛，成千上万妇女因此争相购买人造处女膜，不论是否人工，种种都让人苦笑不堪。当我们推此及彼，就会揭露出人类终极的审美观。

    必须承认，700多页的纸张不可能一口吞掉。有时，我们会觉得很难理清人物（围绕着两兄弟的刘镇居民：赵诗人，童铁匠，苏妈，余拔牙……尤其是美人林红——她的屁股叫李光头看了去，也是分离俩兄弟的关键）。

    《兄弟》不失灿烂，波澜壮阔，发人深省。透过这两种命运，看中国社会的动荡。抑或，从两个中国，以此为依据，窥其传统、视其雄心。这两个中国相互冲突，相互分离，且又试图相互调和。余华向我们讲述中国的偏激、矛盾和踌躇。

    读者倾向认为，最为震撼的场景发生在小说的上部，导致李兰死亡的场景。文革的残酷，致使无人幸免。误导主宰了一切。然而，到了一切变得无法忍受时，余华仍不停止：他继续奋笔。

    李光头和宋钢的成长建立在最为普通又最为痛苦的童年时期。其中之一很快忘记了自己的誓言。当他想起时为时已晚。荒诞和悲剧，爱情和悲伤，美丽和痛苦交织在一起，直到最后一刻。

                                               阿德里安娜·尼日特