咬文嚼字28-『翻白眼』


2008年流行词中

有一句惨遭『山寨』的诗。。。

『黑夜给了我一双黑色的眼睛

我却用它来翻白眼』

 

原本充满诗意

充满哲理的诗句

被『翻白眼』三个字

拉下『圣坛』

 

原来的黑夜对应光明

现在的黑夜对仗白眼

原来的寻找

现在一个字『翻』

 

黑色的眼睛

翻白眼。。。

金融海啸席卷全球

当全世界望眼欲穿都找不到光明时

 

『翻白眼』

 

成为一种选择

 

。。。