东行日本(之一)


十二月八日晚上八点多(东京时间)到达羽田国际机场,很快过关。去过很多国家,没有这么快的,这让我吃了一惊。入住机场边上一家小旅店,整洁干净,但是房间很小。去过很多国家,旅店房间没见过这么小的,这又让我吃了一惊。

第二天上午从东京飞长崎,飞机同中国或美国国内航线的飞机一样宽,但多了一个座位,每排六座。局促!这是来到日本最强烈的感受。

到长崎是下午了,看了两处地方,其一是三菱重工长崎造船厂,其二是长崎原子弹爆炸纪念馆。到一个洗温泉的地方吃了一顿自助餐之后,住进旅店,房间比东京的那家略大一点,就在这样局促的地方来写东行游记的第一篇。

两天下来,总共有三点感慨:

第一,日本在很多方面受中国的影响很深,想抹都抹不掉,包括语言、饮食和居住。所谓日语不过是汉语的一个变种,我完全没有学过日语,在日本听不懂,但都看得明白。因而我想,如果都使用汉语,两国交往起来不是方便多了吗?至少翻译的环节可以省去,那可以节约多少资源呢?要知道当今世界的头号强国美国并没有弄出一种英语之外的美语。一些小国人为地制造一种语言,并不明智。联想我国一些人正在闹分裂的那个小岛,满嘴闽南话,企图又想制造出一个汉语的变种,看来奇蠢无比了。

第二,长崎是一座漂亮的海滨山城,那样干净,那样整齐,那样安静。出乎意料之外的是,道路竟然是那么畅通。日本人普遍矮小,身材也不好看,不是一个美丽的民族。但是,仅就把一个城市管理得井井有条而言,这个民族一定有其不同寻常之处。

第三,日本侵华战争,六十多年过后还给国人挥之不去的痛苦记忆。在长崎原爆纪念馆看到那些照片,原子弹爆炸后留下的一具具像黑炭一样的焦尸,其中不少是儿童,观者无不动容。战争是无知的产物,除了死伤,没有赢家。沉思间,突然有一种感悟,生意(贸易)是战争的解毒剂。

附照片一张(背景为长崎原爆纪念馆)。