动漫：被阅读遗忘的角落

本文发表于《中华读书报》

标题为《童话作家杨鹏：为什么和怎么读动漫》

 

一、动漫：一种成长营养和世界性语言

 

动漫，是一种图象语言，也是一种世界性的语言；这种语言，甚至要早于文字语言——在文字被发明出来之前，世界各地的原始人类就在岩壁上，通过绘画和雕刻的方式，来记录部落的大事、描绘狩猎的生活以及表达自己的情感，这就是最早的动漫。而这种动漫，后来又成为了象形文字以及所有形式文字的基础。虽然文字语言经过数千年的进化，发展出了多种样式，也达到了登峰造极的地步；但是，在许多方面，文字语言的表达，仍然不如动漫语言便捷。举个例子，出国旅游又不会外语的人，可以通过简单绘图来表达自己的意思；又比如像《鼹鼠的故事》这类动画片、以及迪士尼的许多动画、《小恐龙阿冈》这类纯画面的漫画，都超越了民族语言和文化的限制，不需要翻译，视力正常的人类，都可以读懂、被逗得前仰后哈、或者深深地被感动……在全球化和商业化的今天，动漫已经发展成一项巨大的产业。像日本、美国这样的动漫大国，以及欧洲的许多国家，动漫，早已成为了这些国家的经济支柱。中国领导人也意识到了动漫对于经济发展的重要性，在近几年来，将培育中国动漫提到了一个战略高度、不遗余力地扶持本土动漫企业、发展国产动漫作品。

令人遗憾的是，动漫在中国老师、家长的观念里，依然是令人畏惧的洪水猛兽，在大力提倡少年阅读的今天，动漫依然饱受歧视，被老师和家长扔到了一个被视为禁区的遗忘角落。出版社搞阅读推广活动，如果是绘本、文学书，哪怕是三流作品、写得再滥，也一样会被请进校园，奉若上宾。而动漫作品，哪怕是殿堂级的大师作品，只要与动画和漫画沾边，都会被拒之千里、弃之如敝履！

动漫真的有那么可怕吗？中国孩子，真的不应该读动漫吗？不读动漫，会有什么后果呢？事实上，动漫和其他类型的童书一样，是少儿成长必备的营养品，它既是一种语言，也是一种思维，这种思维，与当代社会的各行各业息息相关，并直指许多行业——尤其是创意行业的核心。一个从小被隔绝于这种语言和思维之外的孩子，长大后，就会成为现代社会的陌生人，读不懂创意行业的核心密码，将会成为一个无法融入主流思想甚至无法理解主流思想、缺乏想象力和创造力的庸人。也许有人会说，动漫有什么了不起，是人就能看懂，还用培养吗？这话一半对一半错——对于孩子来说，因为他们思无定式，能天然地接受动漫的表达方式，因此不需要培养就可读懂并心领神会；而对于想象力匮乏、缺乏情趣、思维刻板的成年人来说，动漫有时像天书，他们不但看不懂漫画书，甚至不知道看书的顺序，应当是从左往右看，还是从右往左看。至于动漫里的那些只有动漫迷才能懂的特殊用语，在他们听来就像江湖黑话一般，不知所云。此外，动漫作品和文学书、图画书一样，可以培养孩子深层次的审美能力，比如宫崎峻的动画、《丁丁历险记》、中国动画学派的作品，都能让观众和读者从另一个角度去认识世界和人性。

动漫，和其他童书一样，是孩子成长不可或缺的阅读营养品；与动漫绝缘的孩子，势必输在人生的起跑线上；如果你要让你的孩子拥有一个健全的人格和审美能力，让你不要把动漫图书从他的身边拿走，把应当属于孩子的动漫世界和培养想象力和创造力的机会还给你的孩子。

优秀的动漫，你的孩子今天读了吗？

 

二、看动漫：另一种阅读体验

 

动漫世界，和其他童书世界一样，有最顶级、最灿烂的鲜花，也有最恶劣、毒性超强的杂草。许多成人不让孩子看动漫，就是因为许多不良书商一味追求经济利益，让黄色、暴力、赌博等不健康的动漫流入市场，污染孩子的视野，危害他们的身心健康。当然，有人说过，我们在泼洗澡水的时候，没有必要将孩子一起倒掉。我们不能因为有不健康动漫的存在，就把好的、优秀的动漫也一棍子打死，让孩子失去享受通过阅读动漫与大师心灵交流的机会。

那么，我们应当如何阅读动漫呢？

读动漫的第一步，就是要培养鉴别力，提高免疫力，知道哪些动漫是有益的动漫、优秀的动漫，为自己建筑一道防火墙，将不健康动漫挡在自己的阅读视野之外——就像自主地拒绝黄色书刊一样。要做到这一点，首先，要多读优秀的动漫作品，提高自己的鉴赏力，摆脱低级趣味，不当追腥逐臭之辈。另外，也要增加自己的知识面，适当地读一些动漫史，增长自己的动漫知识，有条件的话，也看看专家的推荐，在童年和少年时代，迟量地饱览全球大师的动漫作品，提高个人素质和品位。

第二，每一部成功的动漫作品，都有一个给人印象深刻的“动漫眼”。所谓的“动漫眼”，指的是动画片的核心创意。这些核心创意，是可以用一句话说明的。举例如：《变形金刚》的动漫眼是“汽车会变成机器人，机器人会变成汽车”；《机器猫》的动漫眼是“一只怪怪的猫可以从口袋里取出无数让人惊喜的未来发明”；《名侦探柯南》的动漫眼是“一个三头身的小男孩通过麻醉一个愚蠢的大人，代替大人侦破各种稀奇古怪的案件”；《银河铁道999》的动漫眼是“丑男孩和美少女乘银河列车去寻找永恒的机器身体”……动漫眼，是作者智慧与灵感的结晶，也是想象力的核心。读懂了动漫作品的“动漫眼”，就好比了解了一篇作文的中心思想、一部文学作品的内涵，你也掌握了这部作品的核心密码。你甚至可以在作品之外，继续编织和演绎出和原著一样精彩的故事。

第三，读动漫作品，要和阅读文学作品一样，去理解作者创作时隐藏在图像背后的深层意蕴。好的动漫，和优秀的文学作品、绘画、音乐一样，都是艺术。艺术之水是相通的，作者的创作动机，往往也惊人的一致。动漫作品，有时并不像它表面看起来那样，只有战斗、热血和欢笑，它同样可能蕴藏在作者对人性、对世界的深刻体察以及悲悯之心。比如《银河铁道999》，它融入了作者对永恒的哲学思考、《铁臂阿童木》表达了当人类文明与机器文明相冲突时作者深刻的人文关怀、《丁丁历险记》抒发的是人类亘古以来的无所畏惧、追求真理的探险精神、《风之谷》书写了人类未来的命运以及文明的前途……

此外，好的动漫，人物的语言既是最精练的，也是最有表现力的；其画面语言，往往独具匠心、富于创意。我们在阅读动漫作品时，同样可以仔细地玩味、琢磨，这对于培养与丰富个人的想象力和创造力，都大有裨益。动漫不是简单讲故事的一种文艺形式，而是各种艺术的综合体。在表现形式上，它需要直观的形式美感作为支撑。如果是看动画片，我们除了注意故事的情节之外，还要将一部分注意力放到它的音乐、配音上，体味它们对于动画片的情节和气氛的烘托作用。

 

三、优秀动漫作品推荐

 

1、《三毛流浪记》（彩色版）

作者：张乐平绘，洪佩奇，韦枫编

出版社：译林出版社

出版时间：2006-4-1

定价：￥22.00

图书简介：

《三毛流浪记》是漫画大师张乐平的惊世之作，也是国产动漫国宝级和大师级的作品。1947年该作问世后产生了巨大的影响，曾被改编成动画片、木偶剧、电视连续剧，五次被搬上银幕和荧屏等。《三毛流浪记》曾影响过我国几代读者，据不完全统计，自三毛形象问世60多年来，各种连环漫画单行本达50多种，累计印数达1000万册以上。

 

2、《丁丁历险记》（全22册）

作者：（比）埃尔热等编绘，王炳东等译

出版社：中国少年儿童出版社

出版时间：2009-12-1

定价：￥440.00

图书简介：

法国总统戴高乐曾说：“生活的坎坷能和我相比的，世界上只有一个人，就是丁丁。”《丁丁历险记》是一部殿堂级的经典漫画书，主人公丁丁的身份是一名记者，但他却从不记录人们告诉他的东西，相反，他总是自己去调查。并且不惧怕任何人和任何势力，因此他成为了和平和正义的象征。他曾去过非洲、美洲、中国、中国西藏，他甚至是在月球上探险的第一人。这是一部杰出的作品，在我看来：不管你喜不喜欢漫画，都没有不喜欢它的理由！

 

3、《蓝精灵系列》（全8册）

作者：（比）贝约著，徐颖译

出版社：接力出版社

出版时间：2010-1-1

定价：￥149

内容简介：

“蓝精灵”是比利时连环画家皮埃尔·居里福特（笔名贝约）笔下的经典形象，也是比利时国宝级的漫画书。目前，“蓝精灵”漫画书已经被翻译成25种语言，全球销量超过2500万册。1986年，中央电视台首次播出由美国NBC公司制作的动画片《蓝精灵》，在当时引发了收视热潮，至今还拥有无数的“粉丝”。如果你是一个动漫迷，就绝对不要错过这部超级大餐。

 

4、《鼹鼠的故事》（共11册）

作者：（捷克）兹德内克·米莱尔图，（捷克）哈娜·多斯科奇洛娃文，林良译

出版社：接力出版社

出版时间：2009-12-1

定价：￥196.00

内容简介：

“鼹鼠的故事”是捷克著名画家兹德内克·米莱尔的经典名著，作品最早创作于上世纪50年代。以小鼹鼠为主角的动画片《鼹鼠做裤子》在1957年的威尼斯影展中首度获得大奖，之后其他以小鼹鼠为主角的多部影片陆续在全球十几个国家获奖。根据影片改编的图书也随之风靡全球。上世纪80年代，“鼹鼠的故事”动画片引入中国。直到今天，敦厚、善良、天真的小鼹鼠的形象还温暖地保存在人们的记忆中。如果你不想错过幸福，那就不要错过这套漫画书！

 

5、《聪明的一休》（全10册）

作者： 本社 编

出版社：吉林美术出版社

出版时间：2008-5-1

定价：￥100.00

内容简介：

《聪明的一休》是上个世纪70年代，日本东映动画制作公司耗费数年完成的经典益智动画故事，故事讲述了传奇高僧一休小时候智斗恶人，帮助贫苦百姓的感人故事。《聪明的一休》可以带给孩子们一个不一样的童年！

 

6、《变形金刚》（全10册）

作者：（美）艾森伯格  著，美国孩之宝公司译

出版社：安徽少年儿童出版社

出版时间： 2009-4-1

定价：￥108.00

内容简介：

《变形金刚》可以毫不夸张的说是引领着一代人走入动漫殿堂的领路人，它讲述了邪恶的霸天虎和正义的擎天柱为了争夺和保护火种源进行的斗争。现在很多家长反对孩子看奥特曼、变形金刚一类打斗的动画片，但笔者认为，不管是奥特曼，还是变形金刚，它们都充满了一种阳刚之气，而中国孩子大多都面临阳刚不足的问题。另外，冒险、战斗、热血是孩子的天性，它和暴力是有本质上的区别的，不应当去抑制它，而应当用优秀的动漫作品去引导它，增强他们面对和处理问题的能力。

 

7、《喜羊羊与灰太狼电影连环画*虎虎生威》

作者：山石卡通　制作

出版社：江苏少年儿童出版社

出版时间： 2010-1-1

定价：￥18.00

内容简介：

《喜羊羊与灰太狼》是中国人都知道的动画片，也是第一部在票房上打败国外动画片票房的国产动画。虽然对于这部动画片在艺术性方面存在着很大的争议，但它毫无疑问是一部十分贴近中国儿童心理、用中国孩子的思维去看世界、想问题的动漫作品。从支持国产动漫的角度，我投它一票！

 

8、《功夫米老鼠》（全6册）

作者：杨鹏

出版社：童趣出版有限公司

出版时间：2010年4月

定价：￥90.00

内容简介：

《功夫米老鼠》是中国首位迪士尼签约作家、“幻想大王”杨鹏创作的本土原创动漫故事。该系列让中国儿童领略到米奇前所未有的全新形象——身披少林练功服的米奇和他的好朋友唐老鸭、高飞都成了绝世武林高手，在中国古代经历了一场精彩绝伦的冒险。这是外国动漫形象与中国元素相结合的一次尝试，图书在大陆、香港和台湾两岸三地同时发行，值得一读。