词林纠错(695)
道具 dàojù
(1)常州专卖店花费了70万元对只有50平方米的店面进行装修,使用的器材和道具都由总部专项指定品牌……(《新华日报》2003年11月21日第C4版)
(2)住户个人要擦这样的“庞然大物”,可就麻烦多了,很多地方根本就够不到,同时缺乏必要的安全道具。(《东方早报》2005年7月11日第A12版)
(3)等待的时光被无限拉长。溽热的夏日气息使我的灵魂暧昧不宁,我终于再次失控,而且这次干得很过分:我借助了道具,一面反光镜。(《收获》2006年第1期第75页)
“道具”指的是演剧或拍摄电影电视片时表演用的器物。第一句中说的是“装修”的工程,第二句中说的是“擦这样的‘庞然大物’”这样的劳动,第三句说的是“我”在生活中所从事的一种活动,它们都不是演出活动,因此“道具”的使用是不合适的。这3个句子都可把“道具”改为“工具”,第二句也可改为“设施”。
另外,第一句中的“专项指定品牌”也应改为“指定专项品牌”。