以下为比亚迪有限公司董事长王传福在2011年1月10日底特律北美国际汽车展新闻发布会的发言全文。供参考：

王传福：Good Afternoon, 当今世界面临着包括全球气候变化在内的全球能源危机。比亚迪凭借激情创新的尖端研发能力，正努力对抗危机迎接挑战，大规模普及使用清洁能源的绿色技术。

我们的目标不仅仅是将绿色技术应用于汽车，而是通过向城市推广城市交通电动化解决方案，得以在实现经济复苏的同时解决环境问题，这才是真正的“零排放”解决方案, 而不是将排放转移到传统火电站。这一解决方案能使我们能摆脱对传统燃料的依赖，转而使用价格便宜且安全可靠的可再生能源和交通工具。

BYD 正在成就梦想的路上。我们有三大绿色梦想：

1）      经济的太阳能发电系统

2）      环保的能源储存系统

3）      使用清洁能源的电动化交通

通过将太阳能电站生成的清洁能量储存在储能电站中，根据需要高效地给我们的绿色交通工具充电,这就是一个完全使用太阳能而非使用传统火力发电的应用示范。

今天，大家可以看到在此展示的比亚迪双模电动车和纯电动车，它们具有高性能、长续航里程、可快速充电和高安全等特性，将逐步取代传统交通工具。 电动车不仅使用成本低廉，而且由于电动车的部件要少20%，将会比传统燃油车更加安全可靠。

我们的梦想就是构建零碳、零排放的生态环境系统，为我们的家庭、汽车，日常工作和交通系统搭建绿色平台。这将有助于在保护环境的同时，实现全球经济的复苏！

比亚迪的环保储能技术可以实现这个梦想。

比亚迪的低成本、高效能的太阳能系统可以实现这个梦想。

比亚迪的高亮度、低耗能的照明方案可以实现这个梦想。

比亚迪的长续航里程、可快速充电的双模电动车和纯电动车，以及为绿色城市量身打造的纯电动大巴和电动出租车解决方案可以实现这个梦想。

比亚迪将始终致力于通过我们的技术创新，把我们的城市变得更绿色，更环保。这已经不是一个梦想，比亚迪已经将它们变为现实，未来从今日起航！谢谢大家！