“又敬不违”，“又敬”没什么可说的，就是仍然对父母保持尊敬，这没有什么可说的。“不违”就有两解,其一为“不冒犯、不触犯”。相当于前文解释的“不违礼”。另一种解释就是“不违己志”，也就是不违自己劝谏的初衷。这样意思就成了：“既要对父母保持尊敬的态度，同时也要不违自己之志，而反复劝谏”。我个人倾向这一种说法。然而第一种说法亦非无据，暂存而不论。

　　“劳而不怨”的解读。最重要的就是这个“劳”字。如果把上文理解为不违己志、反复劝谏，那这个“劳”，自然就是辛劳之意。否则这个劳就是如“劳燕分飞”的“劳”字一样，可以理解为忧伤之意。这两种解释也都算是合理，我个人还是比较接受“劳”仍然是说得反复劝谏之意。“怨”应该是没有什么正义，不论理解为抱怨埋怨也都是可以的。文本应该就是这样子了，怎样排列组合更合理一些呢？那一种更符合原意呢？自然是见仁见智，不必强求。我并不想把我写得这个东西当成是论文，在文本上也想过度的强求，有些事情还是自己理解的好。不论什么时代，将经典的阅读引向考证之学都未必是一件好事，更是我所不愿意做的事情。