“鲁无君子者,斯焉取斯焉”。这两句如何理解呢? 第一句鲁无君子者，似乎是没有什么可以解说的，应该就是“(假如)鲁国无君子”。“斯焉取斯焉”，第一个“斯”指的是这个人(就是子贱)。第二个“斯”应该指的是“斯行”。连起来就是:“这人是如何取得这个的呢?”也就是说“他从哪里得到这种质量的呢?”

　　这是在讲什么？

　　讲的是环境和传承对于人的影响。如果没有鲁国的社会风气，没有鲁国诸多贤人的影向。他又从哪里得到那些优秀的质量而成为一个君子呢？如此说来，我们同样可以说“鲁无君子，子焉取斯！”呵呵!

　　任何东西，包括人的修养；人的思唯方式，都不是凭空产生的。包括历史传统，和现实环境的多方面的因素，都会对一个个体的人造成影响，甚至在某种程度是是决定性的影响。正是鲁国所特有的一些传统环境。包括对礼的重视；包括对德的追求。才可能产生出孔子这样的一个人，以及如此的思想。

　　鱼只有在水里面，才会长大。离开了水,离开了特定环境。鱼只能是鱼干！呵呵!孔子要说的就是这个。有些人，认为孔子的话不过是在说:“谁说鲁国无君子，子贱不就是一个吗?“这样的理解不论是从文字本身还是从道理上，都是无法自圆其说的。