作者文章归档：邱华栋
——赫塔．米勒作品一瞥
赫塔．米勒获得了2009年的诺贝尔文学奖，存在着不少的争议。当然，主要还是她名不见经传。在中文版的各类外国文学史中，译林出版社出版的《二十世纪外国文学史》的第五卷中，有关于她的几百字的评介。这是当时我找到的关于她的最明确的记载。诺贝尔文学奖的评委们总是希望通过他们的评奖，使一些不为人注意的作家获得全球瞩目，使写作纯粹文学的寂寞的作家获得褒奖。这一定程度上存在风险，因为，也许，他们真的评出了一个不怎么好的作家。好在赫塔．米勒绝对没有那么差，尽管，也许她真的没有那么好。
让我特别赞许和惊奇的是，赫塔．米勒在中国的运气不错：短短一年不到的时间里，她...
|
|
1980年，我11岁的时候，读到一本没有封皮的外国小说，那还是邻居家大哥推荐给我的：“这可是一本很好的小说啊，你好好看看。”当时，我已经囫囵吞枣地读过了《红楼梦》和《三国演义》，对读书发生了很大兴趣，是见书就要读的。我记得，那本没有封面的书讲述了两个美国普通人的生活悲剧，其中，一个是从俄罗斯到美国的犹太人，他是一个雄心勃勃要创造新生活的人，结果却到处碰壁，倒霉透顶，另外一个是意大利移民，他本来要去抢劫那个犹太人的店铺，但结果后来却开始帮助他了，小说细致地讲述了这两个男人在美国社会里的纠葛和挣扎。小说的语言朴实、幽默，又饱含辛酸感。由于那本书没有封皮和扉页，我一直不知道...
上海译文社持续不断地、坚韧地做着高端文学翻译和传播的工作，值得钦佩。
2010年一月，澳大利亚发行了一套十二枚的当代作家肖像邮票，以彩色和黑白肖像邮票的形式，向六位作家致敬。随后引起了争议：这六位包括了彼得凯里在内的作家，五男一女，都是白人作家，无一土著、亚洲裔和其他有色人种的作家入选。
2010年六月，上海译文社出版了“当代澳大利亚小说译丛”，预计出10本，本月先出版了四本。包括了两获布克奖的彼得凯里的《杰克麦格斯》等，值得对澳大利亚文学感兴趣的读者关注，因为这十本书都是澳大利亚最著名的当代作家的力作，那套邮票中的六个作家，这套书里收录了四个，同时，十本书中还有土著和华裔作家作品。...
很多人都知道李敬泽是一个点石成金的文学评论家，其实，他还是一个读书种子。1984年他从北京大学中文系毕业，分配到《小说选刊》杂志社当编辑，业余的时间里哪里都不去，就闷在宿舍里读书。一个读了30年书的人，他肚子里装的东西就可想而知了。但是，敬泽兄出版的十多种著作中，没有一本是宏篇巨著和长篇大论，大都是短文和短章，就像这本新出版的《小春秋》一样。
《小春秋》是一本读书笔记，所涉及的书有《诗经》、《易经》、《论语》、《孟子》、《吕氏春秋》、《史记》、《战国策》、《离骚》、《韩非子》、《长阿含经》、《酉阳杂俎》、《东京梦华录》、《牡丹亭》、《陶庵梦忆》、《板桥杂记》、《笑林广记》等，42篇文...
我和大河曾经同事了几年，这也就是他要我写这篇序言而我不能推辞的原因。我们曾一同就职于中国青年出版社办的《青年文学》杂志，那是一家以推举青年作家、发现文学新秀为己任的杂志，我们的同事岁月很愉快，虽然纯文学杂志越来越难办，我们每天都要为刊物的经营发愁，但是，我们的工作却非常认真。大河是一个非常优秀、很有见地的一个编辑，每个月都有很好的稿子被他发现和推举，我们自己也都写作，但是，我们在稿件和校样上花费了大量的心血和时间，因为，我们都有一种对文学的发自内心的热爱。那是令我们都很怀念的岁月。后来，我们相继离开了杂志社，我继续从事文学编辑工作，而他则去一家影视公司，开始撰写各种剧本，并以《现吃麻花...
昨天，在宋庄一个音乐大棚里，我在空旷的大厅里参加了作家出版社和我们杂志社协办的《凿空》的研讨会。
早在2008年年底就看到了这部小说的初稿，后来，亮程做了很大的压缩，变成了现在的20多万字的样子。可以说，张者的《老风口》和刘亮程的《凿空》是了解今日新疆的最佳文学通道。
起先，我还以为《凿空》是写张骞通西域的历史小说，但是我惊喜地发现，这是对当代新疆进行文学结构的作品。亮程能够巧妙地把西域的现实故事和资源，以荒诞和幽默的方式进行了结构，并且反映了新疆面临的重大问题，“东突”、民族文化、民生和别样的乡土都有所展示，并在一个巧妙的故事中得到了呈现。
亮程用心写了好几年，希望朋友们都关注。
...
记录激动时刻，赢取超级大奖！点击链接，和我一起参加“2010：我的世界杯Blog日志”活动！
