作者文章归档:范晓天

我生长于四川,高中毕业就去了广东攻读大学工程学位。之后在北师大进修过英文,在香港取得了国际贸易营销学位。出国前曾在珠海,南宁,湛江,深圳等地搞过设计,做过工程师。1992年来到美国加州时正遇经济萧条,我在意大利薄饼店打过工,汽车出租公司洗过车,工程公司里制过图,然后北上华盛顿州的西雅图,为几个医院里的医生和病人做翻译,同时还在一家日本料理店做服务员,那样折腾了一年,就去了日本。在东京,川崎教过中英文对话,同时攻读日语,并在川崎市国际交流中心做些义工,一晃就四年。从日本到欧洲,去十几个国家转了一圈后又再次回到了美国。那时美国的经济情况已有好转,我很快就被洛杉矶的一家日本航空部件贸易公司聘用,一年后便转到了一个美国航空部件公司做国际营销,并负责经理亚洲部,一做就是七年。当我自己经历了两次买卖房子后,我发现自己对房地产有着极大的兴趣和特别的爱好,于是就在洛杉矶的一所大学里修了八门有关房地产的课程,并考到了房地产经纪执照,终于在5年前成为一名美国地产协会会员,从此在洛杉矶的Keller Williams Realty公司独立经营房地产的买卖,成绩显著,年年获奖,至今热爱本行。 在此建立一个我

这样的买主到哪儿去找-加州新港海滩(纽波特比奇)新上市豪宅


 

    上周刚上市,我就和新港滩的其他几十个经纪人去欣赏了这栋坐落在悬崖上的与众不同的房地产。最让我流连忘返的并不是房子的建筑和里面的装潢,而是从每个房间里向外瞭望的自然风景。房屋里的每一扇窗框和门框都构成了一幅美丽的风景画,而且这些画还随着时辰的不同和天气的变化而变化。

    这栋海滨豪宅坐落在新港滩昂贵的海边小区科罗纳戴尔马尔(Corona Del Mar)的海滨大道上,并且是这条海滨大道上唯一拥有私家码头的住户,是游艇爱好者的理想居住地。占地(悬崖)1500平方米左右,居住净面积约750平方米,四房六浴...

Read more

我人生的又一个转折点-新港滩Newport Beacch


我人生的又一个转折点
 ---从圣克拉里塔(Santa Clarita)到新港滩(Newport Beacch)
 
    

    很多人一辈子都生活在一个地方,每天睡觉前就知道明天醒来后该做什么,似乎生活就该如此。稳定,无忧无虑,是多数人向往的生活标准。其实生活中总是充满了未知数,任何时候都有可能发生无法预料的事,而任何一个选择都可能改变一个人的一生,对我来说这就是生活的奇妙和神秘所在。无论明天会发生什么,只要有一个乐观的心态,都会成为一段具有特殊意义的生活历史或某种价值的人生...

Read more

好房子好学区好价钱,为什么还没有买主!


   

    这是一栋漂亮的西班牙式的单层独立别墅,3房2浴2厅室,居住净面积200多平方米,屋主是一个美国小学老师丽萨和她正在离婚的前夫。前夫早已搬走,留下丽萨和她两个可爱的十多岁的女孩。由于离婚不能和解,正在通过法院进行,所以他们共同拥有的这栋房子就非出售不可。庆幸的是,由于他们是这栋房子的第一主人,买于1999年,那时的房价很低,所以就算以目前的最低市场价卖掉以后,他们也有净值可分,这就叫正常出售(standard sale),不是令人头痛的亏本出售(short sale)和难得抢到手的银行屋(REO)。

 ...

Read more

美国南加州好学区最新房源




    虽然好久没有更新博客了,仍然经常收到中国同胞向我咨询美国房产房源的邮件,在这里我综合了一下大家最关注的,南加州的几个好学区城市的房源,专门设立了一个能天天更新的上市房源网站:
 
 
    由于这个网站是直接从南加州的MLS系统里搜索并更新的,打开上面这个链接以后就只能看到英文,但我相信...

Read more

从国际营销到美国房地产经纪


       我对房地产的买卖产生兴趣是从2002年开始的,那年我们第一次委托经纪人来挂牌出售我们在美国的第一栋房子。虽然那时的住房供不应求,被称为卖房人的市场(Seller's market),可是由于我们先签了买新房的合同,就有很大的压力要在新房建好之前卖掉老房。我们遇到很多意想不到的问题,卖得非常不顺利,由于估价的问题,差点就被在最后关头反悔的买房人弄得我们失去了买新房的机会。

 

       我怎么也没想到卖一栋房子花的时间那么长,签的文件那么多,牵...

Read more

从朋友的经历看美国法拍屋的形成之一


    偶尔经过Valencia的那一家星巴克,突然想起了一个很久没有联系的朋友小梁,于是我立即从手机上找到了她的电话号码,一拨就通了,电话那边的小梁仍然带着一点娇柔的上海口音...

    三年前,经朋友介绍,我就在那家星巴克第一次和小梁见的面,她当时从中国嫁过来还不到两年,是一个漂亮聪明的上海姑娘。由于她已经拿到了加州房地产经纪执照,想听听我的建议,看她如何在这条路上走下去。她的老公是一个很能干的美籍华人,是我朋友的同事,在Valencia的一家航空技术公司工作。他们和一个不满两岁的儿子就住在离我家不远的一套...

Read more

我对美国法拍屋的认识


   

    什么是foreclosure?国内很多媒体都把它翻译为“法拍屋”,但从字面上看,“法拍屋”指的仅仅是被法院拍卖的房屋,并不完全代表foreclosure。

    其实foreclosure指的是一个过程,即当贷款人或屋主无法履行按揭合约去偿还债务时,债权人通过出售或收回房产权,进而追回屋主所欠贷款的过程。
 
    一般来说,当屋主停止还贷后三到六个月,债权人就会提交一份《拖欠贷款通告》(Notice of Default-简称N...

Read more

在美国购房最常用的英文术语及其基本含义


        为了表示对中国同胞前来美国购房的衷心支持,我在这儿为大家整理了一些最常用的英文单词以及基本含义。这些词汇都是在美国购房过程中特别常见、且非常实用的术语,希望对大家有所帮助。
 
一、各类房子及设施
 
real estate property:房地产
house:房子
foreclosure:法拍屋的产生与终结过程(请参考我的上一篇文章)
shortsale :亏本出售的法拍屋(屋主是卖房人,但卖价由银行或债权人决定)
bank owned(REO):银行持有的法拍屋
single ...

Read more

美国房屋买卖双方各需支付哪些费用


    如果中国同胞想到美国来购房投资,通过以下清单,你可以了解到在美国南加州房产交易中买卖双方费用分摊的惯例,其中有很多项目可以在出价还价时由买卖双方协议分摊支付。
 
通常由买方支付的主要费用:

以买一栋独立房为例子:买价为50万美元,全现金,所有数据均为估计价)
 

  • 买方的过户公证费(Escrow fee)                   ...

Read more

一切都在变


这么久没到这儿来写点东西,实在找不到什么特别的借口。

 

其实我并不是那种做事不能持之以恒的人,只是有些过于注重自己的感觉。对我的博客也是如此,不是自己深有感触的东西就不愿放到这儿来滥竽充数,可是在过去的半年里,我的周围的确发生了很多意想不到事,好像一切都在变,我的感受也多到了只想麻痹自己的境界。

 

形势变了,房价变了,股市也变了;有人充满希望地搬进了新房,有人却失去了自己苦苦经营的家;有人幸福甜蜜地结婚了,有人却无可奈何地离了婚;有人喜气洋洋地迎来了小生命,也有人伤心欲绝地失去了自己的亲人;有人利用金融危机发了财,有人却为此而倾家荡产;有人几十年对你忠心不变,...

Read more