在中华情人节爱情文化高端论坛上的演讲

                       马平川

    先生们！女士们！白居易的长篇叙事诗《长恨歌》已经被岁月风干成一大堆干燥的脱水食品。我们要做的是注入新鲜的华清池水，让紧皱的历史随之温润而舒展开来，舞剧《长恨歌》让历史恢复了叶的青绿，花的芬芳。唐明皇与杨贵妃穿越历史的时空，穿越岁月的风尘，来到我们中间。历史舞剧《长恨歌》成为每一个来过西安，来过华清池的人，一个历久弥新、挥之不去的美丽的爱情梦幻，爱情神话。《长恨歌》赋予华清池深刻的文化内涵，华清池是爱情的故乡，《长恨歌》是华清池的灵魂。舞剧《长恨歌》就是华清池灵魂的完美释放。我们应该看到《长恨歌》的爱情文化意义在今天仍然还拥有强大的文化生命力，具有的不可低估的精神价值，依然是我们这个社会为人们所需要和认可的。《长恨歌》关于李杨的爱情故事，一千多年前爱情悲剧，爱情故事，直到今天仍然给当代人的心灵以强烈的震撼。《长恨歌》成为对人世间生死不渝的真挚爱情的绝唱。《长恨歌》的主题表现对纯真、坚贞专一爱情的歌颂。“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”所彰显的心心相印、不离不弃、白头偕老、忠贞不渝的爱情观，恪守的爱情精神与中华民族的传统文化爱情伦理是一脉相承的。《长恨歌》的爱情文化成了我们民族文化的特有标记，内蕴着丰富的生命意识和文化意识。这也就是以《长恨歌》李杨爱情故事为原型创作的京剧、昆曲、秦腔等多种剧种依然活跃在舞台上。多次成功的改编为电影、电视剧深入人心的真实原因。

    爱情是人类情感追求的永恒主题。但是人们对幸福生活的向往和追求是相同的，随着经济社会的飞速发展，人们对生活质量的要求日益提高，人们祈求爱情如意、婚姻美满的愿望越来越强烈。以爱情为主题的《长恨歌》是一段千古绝唱的东方爱情神话。《长恨歌》的震撼力，来自在于生死不渝的真挚爱情。其实质表现的是人的精神生命对理想境界爱我所爱、无怨无悔的追求。舞剧《长恨歌》能让这个爱情故事更加动人和充满传奇性，将这个梦变得更真实、清晰和丰富。尽管遥不可及，但又能够触手可及，在很大程度上满足了游客的“爱情渴求心理”。我们甘愿把这种爱情看作是自己心灵的一份慰藉和满足。   

   “七夕节”作为中国传统的节日，2006年被列入我国首批国家级非物质文化遗产名录。“七夕节”凝聚着中华民族的爱情精神，沉淀着真善美的民族文化血脉。《长恨歌》使“七夕节”成为我国民族传统节日中最具浪漫色彩的一个节日。明月如钩，繁星满天，一道白茫茫的银河横贯南北。“七月七日长生殿，夜半无人私语时。”唐朝皇帝李隆基与杨贵妃仰望中天的一轮明月，互诉衷肠，情深意长，许下了“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”爱情誓言。《长恨歌》因而获得了它永久的动人魅力。华清池与“七夕节”结下浪漫情缘，华清池成为情侣的乐园，爱情的圣地。“七月初七”这一特定的时间成为忠贞爱情的象征，是长久相思，互诉衷肠的大团圆。

    文化产业开发与弘扬传统文化相结合，打造有生命力的文化品牌。文化产业开发和利用继承优秀民族文化传统，从而保护我们民族文化的血脉。通过对《长恨歌》爱情文化的研究、开发和保护利用、打造《长恨歌》中华爱情文化品牌，树立正确的人生观、爱情观，追求美好的生活，建立幸福的家庭，促进和谐社会的发展，这必将对游客产生很大的吸引力和诱惑力。通过舞剧《长恨歌》，深入挖掘“七夕节” 这一传统节日的文化价值和所蕴涵的商机，在华清池举办“七夕中华情人节”，为77对情侣举行大唐遗风集体婚礼，盛大的仿唐迎宾仪式，隆重的皇帝赐婚，爱情起航，手植玫瑰，誓约永恒，锁定一生等一系列别开生面的活动，更深层次把握住了“七夕节”在传承民族传统文化方面的意义，使之成为展示优秀民族传统文化的重要平台。

    舞剧《长恨歌》与“七夕节”联姻，发掘民族传统节日文化在现代飞速发展的经济社会文化背景下的历史价值与现代意义。进一步拓展了“七夕节”这一传统节日的精神发展空间，深化了“七夕节”的文化含金量。积极创新传统节日的形式和载体，使“七夕节”与现代人的生活方式相适应，与现代人的爱情追求相结合。在七月七日这个晚上，怀着对未来无限憧憬的有情男女来到华清池畔，对着满天繁星，感知《长恨歌》李杨荡气回肠的爱情故事，咀嚼那些感人肺腑的海盟山誓，回味人间大爱至真至美的真谛。祈祷自己的婚姻的美满因缘，憧憬爱情的花好月圆。一种对真挚爱情的无限向往，对真情的热烈追求，使舞剧《长恨歌》同现代人发生了情感上的共鸣。这种价值和意义是超越时代，超越国度的。

    在成功打造文化品牌的基础上,要充分利用文化品牌的辐射的联动,不断拓展提升文化产业的精神空间。发展完善文化产业群，文化产业链。发掘民族传统节日在传承民族记忆,弘扬传统文化方面潜在的意义，将民族传统节日作为传统文化的重要内容融入国民教育和精神文明建设。历史是一堆灰烬，但灰烬深处有余温。孤寂、沉默的灰烬里面埋着曾经是过去焚烧的烈焰。我们要做的就是让挥散的余温还能给我们一丝的温存。舞剧《长恨歌》让埋在这堆历史灰烬下的暗火显现出一颗爱情钻石来。

    谢谢大家！

［相关链接］                            

来源：华商报、西安晚报、西部网等

                   纵论爱情文化，解读“长恨歌”舞

     由陕西省戏剧家协会、陕西省舞蹈家协会、陕西省音乐家协会主办，陕西华清池旅游有限责任公司承办的爱情文化的艺术演绎高端论坛于2009年8月25日在西安华清宫举行。

    来自文学界、评论界的全国知名专家齐聚华清宫，以“七夕”为话题，纵论爱情的艺术演绎，艺术的爱情主题，漫谈大型实景历史舞剧《长恨歌》对弘扬中国传统爱情文化和旅游文化的核动影响力，为“首届华清池七夕中华情人节”增添一道精彩的文化盛宴。

    专家学者们围绕《长恨歌》在爱情主题、舞剧艺术方面的探索与创新，文化创意产品与旅游产业的有效结合等方面进行了广泛研讨。众多专家一致认为由陕西旅游集团公司在华清池倾力打造的大型实景历史舞剧《长恨歌》集历史性、独特性、唯一性于一身，将历史与文化、自然与艺术、人间与仙境、传统与时尚有机融合。《长恨歌》的这一探索和创新，使舞剧艺术有了更加长久和广泛的生命力。

    据论坛主持人介绍，举办本次高端论坛的主要目的及意义是挖掘中国七夕传统节日文化及中国传统爱情文化内涵，将七夕、爱情、舞台艺术与大型实景历史舞剧《长恨歌》的爱情演绎完美结合。探寻中国首部大型实景历史舞剧《长恨歌》在舞剧方面的成功实践，探索中国文化创意产品与旅游产业的有效结合，进一步提升舞剧《长恨歌》的艺术品位，推动旅游文化产业向旅游文化创意产业迈进。

                                                                  （华 文）