词林纠错(809):对


     

词林纠错(809)

 

对  duì

 

    (1)做点小生意的周女士夫妇在上海才刚刚站稳脚跟,购房买车其实是力所不逮,但银行居然会将数十万元的贷款放给这样一经济来源并不稳定的家庭。(《新民晚报》2004年6月29日第6版)

    (2)前不久,台湾外科医生、业余潜水员蔡丰春和新娘卢惠珍在海底举行台湾首水下婚礼。(《生活周刊》1995年9月17日第4版)

    “对”作量词用时,用于成双配对的物件。但第一句中的“家庭”和第二句中的“婚礼”都不是成双配对的东西,它们的量词不能用“对”。第一句可把“这样一对……家庭”改为“这样一个……家庭”,第二句可把“首对水下婚礼”改为“首场水下婚礼”。