刘迪按，这是写于十年间前的短文，偶在网上找回。

    明治维新以后，日本就存在“国际共同语”的议论。那时，为了“文明开化”，日本国中要求改英语为国语的人有之，要求废除汉字的人有之。他们的理由很简单：人家西洋人船坚炮利，国家强大，是因为音符文字具有合理性。
　　究其心理，可用两个概念概括，即语言信仰与语言虚无主义。语言信仰认为，语言中具有某种魔力，使用某种“先进”的语言，本民族就会“文明开化”，经济繁荣。一旦被语言信仰洗脑后，就会患语言虚无主义的毛病。这两个概念是一个问题的两个侧面。
　　德川幕府末期，有一个叫前岛密的人曾上书第十五代幕府将军庆喜，要求废除汉字。他说中国被西欧列强蚕食领土，是因为汉字延误了近代化，如是下去，日本也会重蹈覆辙。因此应像西洋各国那样使用“音符文字”。顺便他还不忘捎带一句：“造成拥有如此活泼智力的日本人民如此贫弱，完全是因支那文字的感染而使其精神麻痹。”日本在甲午战争中战胜了中国后，这种心理便发展到极端。当时有个叫井上哲次郎的人称：“我最忧虑的事即是，日本人使用支那文字时，多少不免受支那文字支配。这实在是一个令人厌恶的事情……当今，被应该小视的国家的文字所支配，是十分遗憾的事情。”
　　对于这段文字，我们只觉得其见识的可怜，不值一驳。从那以后过了100多年，日本人仍说日语，却没有影响日本做经济大国。日本人仍用汉字，日本也没有被中国统治。但是，100年前的语言信仰似乎并未因此而消失，时下关于引进英语作为日本公用语的建议就是明证。这种逻辑是，英语是国际共同语，日本人如不赶快掌握英语，就会赶不上世界科技革命的潮流。
　　我们仅作为一个旁观者考虑，英语在世界流行不过是这100多年的事儿，再往以前是法语，再往以后流行什么语还很难说。难道日本准备每隔几十年、100年就要增加或废除一种公用语吗？
　　语言毕竟不是衣服，哪个民族也不能随便脱下穿上。