[原创] 王一博品评广告语（二）

王一博于2009年8月14日贵阳新添寨

（二）“雷霆动力，一日千里”意欲何为？

几年前，我在贵阳人民广场附近见到一则汽车广告，曰：“雷霆动力，一日千里”，见到这则广告，我就在想“雷霆动力”意欲何为呢？

我翻了一下与雷霆在一起的词汇，什么雷霆震怒、雷霆万钧、雷霆之怒，什么雷霆之所击，无不摧折者；万钧之所压，无不糜灭者等等。以此惯性思考一下，“雷霆”动力，应该是战斗机、航母、坦克用的“动力”，一辆轿车用“雷霆动力”，其的横冲直撞，会不会破坏交通的规范呢？

或会不会怕别人这样思考，一个百姓用的轿车用“雷霆动力”置路上行人、斑马线上的行人的安全于何地呢？置交通规则于何地呢？

从策划的角度讲，也许该创意策划人是想表达车的动力系统的优良，但未必非用 “雷霆”一词，可用一个比较温和的词汇，如“迅雷”。如果用“迅雷动力，一日千里”，即可表达车的优良的动力系统的非凡，再加之，“迅雷”快速也，从行文转合的角度讲，“迅雷”与“一日千里”是相吻合的。

从企业文化的角度讲，生产“雷霆”动力的轿车也不吉利，人们开车图个平安，对“雷霆动力”没有需求，只是图一个安全、快捷、便利而已。从企业文化的整体讲，“雷霆动力”也许是一种产品文化，而“迅雷”动力的产品文化更适合于大众消费文化和营造企业的“平和”、“近人”、“和谐”、“健康”的企业文化环境。