English Morphology--PRONOUN
2、不定人称代词:有些人称代词也可以泛指一般的人,而不是指特定的人。
泛指“人们”的代词:one ,you,they,we作为不定人称代词,其意义相当于people,包括说话人和听话人在内,有所有格形式one's,也有反身形式oneself,one通常用于正式语体,有时在同一句智能光多次重复出现,可通常用he代替。
在非正式语体中,人们通常用you,they,we泛指“人们”,用we口气亲切谦虚,通常指包括说话人和听话人在内的“人们”,用you口气亲切,与we类似,用they则把说话人和听话人排除在外。
In a self-servive shop,one serves oneself.在自选商店,人们自行选择商品。
One can only do one's best.一个人只能尽自己所能。
We must be conscientious in our work if we value our careers.如果我们珍视自己的事业,就应认真地工作。
If you went to see the ruins,they will tell you that you must have a guide.如果你想去看看那些遗迹,他们将告诉你必须找个向导。